To Live in Fukui/Daily life infomation for foreign residents in Japan


Alien Registration/ Entering or Leaving Japan/Passport
Daily Life
Working in Japan
 ■Job Search
 ■Working Conditions/Troubles at Work
 ■Working Visa
 ■Work Related Injuries
 ■Labour Laws
Illness/Insurance
Marriage/Nationality
Pregnancy/Delivery/Nursing
Education
Automobiles
Legal Consultation
Tax
Working in Japan >>
Working Conditions/Troubles at Work
FAQ
Labour Bureaus and Labour Standard Supervision Offices are national institutes which observe the enforcement of the Labour Standards Law. Consultations regarding working conditions and Workmen's Accident Compensation Insurance is available at these institutes. The contact information for labour bureaus and labour standard supervision offices in Fukui Prefecture are as follows. (as of 2002.)

労働局や労働基準監督署は、労働基準法の実施状況を監督する国の機関で、労働条件や労働災害保険に関する相談を受け付けています。県内の労働局と労働基準監督署は、次のとおりです。
Fukui Labour Bureau
福井労働局
Address
住  所
National Government Fukui Haruyama Joint Office 9F, 1-1-54 Haruyama, Fukui-shi
福井市春山1丁目1-54 春山合同庁舎9階
Area Covered
管轄地域
Entire area of Fukui Prefecture
県下全域
Telephone Number
電話番号
0776-22-2655
Consultations in Portuguese: Monday/Thursday
ポルトガル語相談日 : 月曜日・木曜日

Website ホームページ : http://www.fukuiroudoukyoku.go.jp/

Fukui Labour Standard Supervision Office
福井労働基準監督署
Address
住  所
1-121-5, Kaihotsu, Fukui-shi
福井市開発1-121-5
Area Covered
管轄地域
Fukui-shi, Awara-shi, Sakai-shi, Yoshida-gun
福井市、あわら市、坂井市、吉田郡
Telephone Number
電話番号
0776-54-7722

Tsuruga Labour Standard Supervision Office
敦賀労働基準監督署
Address
住  所
National Government Tsuruga Ekimae Joint Office, 1-7-3 Kanawa-cho, Tsuruga-shi
敦賀市鉄輪町1-7-3 敦賀駅前合同庁舎
Area Covered
管轄地域
Tsuruga-shi, Mikata-gun, Obama-shi, Oi-gun, Mikata Kaminaka-gun
敦賀市、三方郡、小浜市、大飯郡、三方上中郡
Telephone Number
電話番号
0770-22-0745

Takefu Labour Standard Supervision Office
武生労働基準監督署
Address
住  所
1-6-4 Cyuo, Echizen-shi
越前市中央1丁目6-4
Area Covered
管轄地域
Echizen-shi, Sabae-shi, Imadate-gun, Nanjo-gun, Imadate-gun, Nyu-gun
越前市、鯖江市、今立郡、南条郡、今立郡、丹生郡
Telephone Number
電話番号
0778-23-1440

Ono Labour Standard Supervision Office
大野労働基準監督署
Address
住  所
1-31 Yayoi-cho, Ono-shi
大野市弥生町1-31
Area Covered
管轄地域
Ono-shi, Katsuyama-shi
大野市、勝山市
Telephone Number
電話番号
0779-66-3838

Several institutions offer information of consultation services concerning labour troubles between workers and employers to help them find a swift, easy solution. Consultations are free.

労働者個人と使用者間の個別的労使紛争の簡易・迅速な解決をするためのあっせんに関する相談を受け付けるところです。あっせんは、無料です。
Fukui District Labour Committee Office
福井県地方労働委員会事務局
Address
住  所
The 10th floor of Fukui Prefectural Government Office, 3-1-7-1, Ote, Fukui-shi
福井市大手3丁目1-7-1(福井県庁10階)
Area Covered
管轄地域
All over Fukui Prefecture
福井県全域
Telephone Number
電話番号
0776-20-0597
Website ホームページ : http://www.pref.fukui.jp/doc/roudouiinkaijimukyoku/index.html

Fukui Prefectural Labour Consultation Service for Medium and Small Companies
福井県中小企業労働相談所
0776-20-0389 (direct line)
Prefectural Government Joint Office <Fukui>
福井合庁
0776-21-0010 (Ext.280)
Prefectural Government Joint Office <Okuetsu>
奥越合庁
0779-65-1280 (Ext.252)
Prefectural Government Joint Office <Nyu>
丹生合庁
0778-34-1790 (Ext.401)
Prefectural Government Joint Office <Wakasa>
若狭合庁
0770-56-2211 (Ext.321)
Prefectural Government Joint Office <Sakai>
坂井合庁
0776-82-2800 (Ext.402)
Prefectural Government Joint Office <Nanetsu>
南越合庁
0778-23-4545 (Ext.303)
Prefectural Government Joint Office <Tsuruga>
敦賀合庁
0770-22-0001 (Ext.254)

Q&Aよくある質問
Q1. I am working for one year as a language instructor with the resident status of Specialist in Humanities/International Services. What are the details of paid holidays?
語学教師として、「国際業務・人文知識」就労ビザで仕事をして1年になる。有給休暇のことについて、詳しいことを知りたい。
Q2. I signed a one-year labour contract with my employer. I decided to resign from the company for various reasons. The company asked me to pay an indemnity because the labour contract does not fix the term of employment. Do I have to pay the indemnity?
派遣会社と1年間の雇用契約書にサインをした。事情があり、仕事を変わることになった。会社から契約違反だから違約金を払うように言われている。払わなければならないかどうかを知りたい。
Q3. I was injured when I was working in a factory. I was hospitalized and absent from work for one month. May I receive compensation benefits for my absence from work? What percentage of my wage can I receive?
工場で働いていて、ケガをして手術入院し、1ヶ月仕事を休んだ。この間賃金の補償はされますか。


(C)2002 International Policy Division General Affairs Department FUKUI Prefectural Govemment All rights reserved